1
00:00:04,160 --> 00:00:09,080
ПОСМОТРЕТЬ ЕЩЕ ОДИН ГОРЯЧИЙ БРАЗИЛЬСКИЙ ФИЛЬМ

2
00:02:55,780 --> 00:02:57,940
О, здорово!

3
00:02:58,520 --> 00:02:59,900
Боже мой!

4
00:03:00,280 --> 00:03:02,240
Ты не учишь, да?

5
00:03:02,241 --> 00:03:03,241
Идите сюда!

6
00:03:03,360 --> 00:03:06,861
Роковой поцелуй... О!

7
00:03:07,107 --> 00:03:08,427
поцелуй...

8
00:03:08,621 --> 00:03:10,187
Теперь ты останешься там в качестве наказания.

9
00:03:10,845 --> 00:03:12,745
...

10
00:03:13,032 --> 00:03:14,465
...

11
00:03:19,190 --> 00:03:20,430
Выбросьте эту ткань!

12
00:03:21,050 --> 00:03:22,750
Перестань, я ухожу!

13
00:03:26,320 --> 00:03:28,940
и остается
сидеть там тихо.

14
00:03:43,204 --> 00:03:44,504
и ты хочешь послушать еще раз...

15
00:03:44,797 --> 00:03:46,137
...

16
00:03:47,350 --> 00:03:49,696
Хорошо, но это в последний раз, ладно?

17
00:04:00,970 --> 00:04:03,050
Я дал вам исследование, которое вы мне прислали.

18
00:04:03,630 --> 00:04:05,390
Есть все, кроме одного.

19
00:04:05,990 --> 00:04:06,990
Доминиканцы.

20
00:04:08,970 --> 00:04:10,690
Я имею в виду еще шесть недель.

21
00:04:12,170 --> 00:04:14,390
Лоренсу, я позвонил домой,
Марты там не было.

22
00:04:14,710 --> 00:04:15,710
Знаешь, все ли в порядке?

23
00:04:16,610 --> 00:04:19,230
Пожалуйста, позвони ей и скажи ей.
что я послал ему поцелуй.

24
00:04:19,570 --> 00:04:21,490
И я позвоню тебе снова послезавтра.

25
00:04:21,770 --> 00:04:23,270
Обнимаю, до свидания.

26
00:07:48,290 --> 00:07:50,357
Ты можешь отвезти меня в город?

27
00:07:50,870 --> 00:07:51,870
Поднимитесь наверх.

28
00:08:12,590 --> 00:08:13,930
Сохраняй спокойствие, Тремосо.

29
00:08:15,750 --> 00:08:17,930
Он не кусается, он просто пугает.

30
00:08:24,157 --> 00:08:25,391
в любом случае

31
00:08:25,920 --> 00:08:26,467
я

32
00:08:27,519 --> 00:08:28,373
это моя работа

33
00:08:31,713 --> 00:08:32,540
ты писатель

34
00:08:33,590 --> 00:08:35,850
Я журналист, но пишу книгу.

35
00:08:38,593 --> 00:08:39,280
...

36
00:08:40,320 --> 00:08:40,866
...

37
00:08:42,557 --> 00:08:43,317
....

38
00:08:44,170 --> 00:08:44,637
Это вчерашняя вечеринка.

39
00:08:44,743 --> 00:08:46,400
Да, ты это слышал?

40
00:08:46,580 --> 00:08:47,640
это было очень хорошо

41
00:08:49,320 --> 00:08:50,880
Ты собираешься сегодня на чемпионат по серфингу?

42
00:08:52,580 --> 00:08:54,820
Нет, я просто буду
город, чтобы сделать покупки.

43
00:08:55,300 --> 00:08:56,300
Мне нужно работать.

44
00:09:13,250 --> 00:09:14,357
до свидания, спасибо

45
00:09:30,890 --> 00:09:32,317
Пауло Джентиле

46
00:09:33,230 --> 00:09:36,917
Речь идет об отборе лучших спортсменов Бразилии.

47
00:09:38,231 --> 00:09:39,977
Моя роль в полуфинале...

48
00:09:47,530 --> 00:09:49,764
конкуренция

49
00:10:11,023 --> 00:10:14,357
...в старшей категории

50
00:11:56,500 --> 00:11:57,500
здоровье

51
00:11:57,860 --> 00:11:58,860
здоровье

52
00:12:00,060 --> 00:12:01,976
Я принес тебе мороженое.

53
00:12:02,200 --> 00:12:03,460
Ох, как круто!

54
00:12:05,360 --> 00:12:06,360
Это происходит.

55
00:12:07,260 --> 00:12:08,920
Это здорово, не так ли?

56
00:12:09,100 --> 00:12:10,560
Нет, это Тремосо.

57
00:12:10,840 --> 00:12:11,860
О, сиди там.

58
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Вы много работаете?

59
00:12:26,500 --> 00:12:27,500
Достаточно.

60
00:12:27,780 --> 00:12:29,100
А о чем ваша книга?

61
00:12:30,220 --> 00:12:31,640
Ах, политика, знаете ли.

62
00:12:31,680 --> 00:12:32,680
Мне нравится эта штука.

63
00:12:34,041 --> 00:12:34,841
Ах...

64
00:12:40,500 --> 00:12:41,500
Могу ли я зажечь одну?

65
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Конечно.

66
00:12:58,310 --> 00:12:59,310
Мне это нравится.

67
00:13:00,370 --> 00:13:01,370
Я.

68
00:13:37,680 --> 00:13:39,160
Это уже является обязательным.

69
00:13:50,310 --> 00:13:51,310
Хотите немного?

70
00:13:51,870 --> 00:13:52,910
Тебе это не понравилось?

71
00:13:53,230 --> 00:13:56,250
Мне это очень понравилось, но
это слишком много для меня.

72
00:13:56,610 --> 00:13:59,790
Так что я возьму половину.
, а ты съешь другой, ладно?

73
00:14:00,530 --> 00:14:01,530
Все в порядке, все в порядке.

74
00:14:19,570 --> 00:14:20,570
Дом красивый.

75
00:14:20,950 --> 00:14:21,950
Это твое?

76
00:14:22,810 --> 00:14:23,970
Нет, я нанял его.

77
00:14:25,810 --> 00:14:26,810
Могу я взглянуть?

78
00:14:27,230 --> 00:14:28,230
Конечно, вы можете.

79
00:14:42,260 --> 00:14:43,260
Где твоя семья?

80
00:14:43,680 --> 00:14:45,120
О, я здесь один.

81
00:14:46,360 --> 00:14:47,360
Я тоже.

82
00:14:47,500 --> 00:14:48,640
Это я и Тремосо.

83
00:14:50,060 --> 00:14:52,060
но у меня есть друг
который живет здесь, в городе.

84
00:14:53,140 --> 00:14:54,140
Его зовут Пауло Маурицио.

85
00:14:54,560 --> 00:14:55,700
Он милый.

86
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
А твои родители?

87
00:14:57,820 --> 00:14:59,820
Ах, моя мама придет.
в любое время.

88
00:15:07,740 --> 00:15:08,880
Это с вашего корабля?

89
00:15:09,620 --> 00:15:11,080
Нет, у меня нет лодки.

90
00:15:17,461 --> 00:15:19,225
Я вам мешаю?

91
00:15:19,250 --> 00:15:20,265
Ты хочешь, чтобы я пошел?

92
00:15:20,323 --> 00:15:21,323
нет нет

93
00:15:31,410 --> 00:15:33,403
О, ты в порядке.

94
00:15:34,840 --> 00:15:36,560
Ты не беспокоишься о них, не так ли?

95
00:15:37,720 --> 00:15:39,240
Время от времени, да?

96
00:15:39,800 --> 00:15:41,240
Они такие сухие.

97
00:15:43,300 --> 00:15:44,960
Мне нужно соглашение.

98
00:15:47,600 --> 00:15:49,080
Я до сих пор не знаю твоего имени.

99
00:15:50,620 --> 00:15:51,620
Алиса.

100
00:16:02,460 --> 00:16:04,880
Меня всегда интересовали предметы искусства.

101
00:16:08,100 --> 00:16:09,540
Покупаю по акции.

102
00:16:10,620 --> 00:16:12,540
Благодать покоряет меня.

103
00:16:14,680 --> 00:16:16,860
Я ничего не знаю об украшениях.

104
00:16:17,460 --> 00:16:20,820
Когда я сейчас арендовал этот дом,
Обо всем этом позаботилась моя жена.

105
00:16:22,680 --> 00:16:27,520
Иногда мы идем по жизни без
мы упускаем определенные вещи.

106
00:16:28,380 --> 00:16:31,431
Однако, когда
появляются, мы не знаем.

107
00:16:31,432 --> 00:16:34,561
Как мы справимся?
без них, да?

108
00:16:34,760 --> 00:16:37,111
Кто знает, может быть
Однажды я продам тебе одну штуку.

109
00:16:37,400 --> 00:16:38,400
ЭТО.

110
00:16:39,500 --> 00:16:41,920
Ого, этот журнал
есть удивительные истории.

111
00:16:42,560 --> 00:16:43,660
Можешь одолжить мне это, Мауро?

112
00:16:43,840 --> 00:16:45,000
Конечно,
Вы можете носить их все.

113
00:16:45,500 --> 00:16:47,841
Я верну его тебе.
позже, ладно?

114
00:17:01,180 --> 00:17:04,160
Я не знаю, как ты можешь уйти.
в саду в таком состоянии.

115
00:17:04,780 --> 00:17:07,900
Кроме того, твой
Мама любит садоводство.

116
00:17:08,120 --> 00:17:11,170
Кроме того, что я делаю
садоводство в волосах.

117
00:17:11,220 --> 00:17:17,820
На самом деле, с этим может справиться только твоя мама.
Твой отчим с этой дурацкой цементной штукой.

118
00:17:18,420 --> 00:17:19,700
Он не мой отчим.

119
00:17:20,000 --> 00:17:22,780
Эй, Мауро, ты можешь ему сказать?
мне стоит перестать его беспокоить?

120
00:17:23,160 --> 00:17:26,360
Говори, Маурисио, можешь?
перестать ее беспокоить?

121
00:17:26,800 --> 00:17:27,800
ОНИ?

122
00:17:28,000 --> 00:17:29,760
О, это сюжет, не так ли?

123
00:17:30,140 --> 00:17:32,220
И они продолжаются.
убивать друг друга под солнцем.

124
00:17:35,880 --> 00:17:38,340
Элис, принеси нам пива.

125
00:17:38,820 --> 00:17:39,920
Все камни.

126
00:17:42,480 --> 00:17:46,386
Знаешь, все это случилось со мной.
в течение недели ухода за собой.

127
00:17:46,646 --> 00:17:49,400
своими руками и за полчаса работы в саду посмотрите.

128
00:17:50,000 --> 00:17:51,860
Похоже на руку каменщика.

129
00:17:52,760 --> 00:17:54,340
Ты ей очень нравишься.

130
00:17:57,560 --> 00:18:00,040
Ты мне тоже очень нравишься.

131
00:18:03,780 --> 00:18:09,760
Алиса, я знал это
Мы не скучаем по вам в это трудное время.

132
00:18:10,880 --> 00:18:12,660
Принеси нам пива.

133
00:18:12,900 --> 00:18:14,180
Принеси, любовь моя, принеси.

134
00:18:15,220 --> 00:18:16,600
Вы, наверное, тоже, да?

135
00:18:17,000 --> 00:18:18,820
Но я не знаю, как с ней поговорить.

136
00:18:19,580 --> 00:18:21,600
Поговори с ней типа
что это маленькое растение.

137
00:18:23,780 --> 00:18:26,580
Это как... птица.

138
00:18:29,180 --> 00:18:32,980
Элис, принеси нам пива.
, и я дам тебе немного мяты.

139
00:18:34,285 --> 00:18:35,211
сделать...

140
00:18:43,792 --> 00:18:45,072
сливочный

141
00:18:45,365 --> 00:18:46,585
.....

142
00:18:48,700 --> 00:18:49,820
это выведет вас за пределы чувства вины.

143
00:18:50,400 --> 00:18:50,880
До свидания, до свидания.

144
00:18:51,040 --> 00:18:52,460
Посмотрим, сможет ли Мауро.

145
00:18:55,260 --> 00:18:56,260
Хорошая работа.

146
00:18:56,660 --> 00:19:00,500


И пусть голубь Святого Духа не лишит вас вдохновения.



147
00:19:01,080 --> 00:19:02,080
Аминь.

148
00:19:05,020 --> 00:19:06,020
До свидания, до свидания.

149
00:19:19,550 --> 00:19:20,550
здоровье

150
00:19:20,825 --> 00:19:21,485
здоровье

151
00:19:28,840 --> 00:19:30,000
здоровый сливочный

152
00:19:35,376 --> 00:19:36,989
...

153
00:19:37,329 --> 00:19:38,629
Да, иногда.

154
00:19:41,770 --> 00:19:42,870
Привяжи крышку к моей груди.

155
00:19:47,520 --> 00:19:49,041
Я собираюсь принять ванну, ладно?

156
00:19:54,550 --> 00:19:55,550
Давай

157
00:19:55,690 --> 00:19:56,690
Давай

158
00:20:27,430 --> 00:20:28,790
Ты хорошо плаваешь, не так ли?

159
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
Мы здесь одни?

160
00:20:32,340 --> 00:20:34,200
Как будто этот пляж принадлежит нам.

161
00:20:34,480 --> 00:20:35,480
Да, похоже на это.

162
00:20:37,220 --> 00:20:38,420
Могу я рассказать тебе анекдот?

163
00:20:38,980 --> 00:20:39,540
позвони мне

164
00:20:39,820 --> 00:20:42,240
Сколько слонов?
поместиться в красный футбольный мяч?

165
00:20:42,560 --> 00:20:43,560
О, я не знаю.

166
00:20:43,940 --> 00:20:44,500
Домашний питомец.

167
00:20:44,720 --> 00:20:47,020
Двое немного впереди,
трое немного позади.

168
00:20:51,980 --> 00:20:53,540
Я расскажу тебе анекдот.

169
00:20:54,540 --> 00:20:57,157
Тарзан пересек джунгли на слоне.

170
00:20:57,273 --> 00:21:02,606
Слон нес.
Сандалии Havaianas, боксеры и красочная футболка.

171
00:21:02,840 --> 00:21:04,223
Знаешь, что сказал ему Тарзан?

172
00:21:04,249 --> 00:21:07,678
Вот идет слон.

173
00:21:07,745 --> 00:21:11,020
Сандалии, гавайские рубашки,
шорты и красочная футболка.

174
00:21:14,780 --> 00:21:18,660
Через неделю Тарзан
встретил того же слона...

175
00:21:18,921 --> 00:21:24,213
Сандалии Havaianas, нижнее белье,
красочная рубашка и солнцезащитные очки.

176
00:21:24,237 --> 00:21:25,800
Знаешь, что он сказал?

177
00:21:25,840 --> 00:21:28,300
гавайские сандалии,
шорты и красочная футболка.

178
00:21:28,344 --> 00:21:33,944
Тарзан не узнал слона.
потому что он носил темные очки.

179
00:21:38,670 --> 00:21:40,570
Я видел, что ты немного смешной.

180
00:21:40,810 --> 00:21:41,610
Я смешной?

181
00:21:41,790 --> 00:21:42,790
является.

182
00:21:43,950 --> 00:21:45,210
Вернемся завтра?

183
00:21:46,410 --> 00:21:46,930
Вода?

184
00:21:47,030 --> 00:21:47,430
Вода.

185
00:21:47,670 --> 00:21:48,670
Тогда все в порядке.

186
00:21:48,930 --> 00:21:49,745
Книга.

187
00:21:49,770 --> 00:21:50,770
Книга.

188
00:21:55,755 --> 00:21:58,848
Эй, не хочешь выпить с нами кофе?

189
00:22:57,447 --> 00:22:59,264
...

190
00:22:59,647 --> 00:23:01,464
Это Мауро, новый друг.

191
00:23:02,377 --> 00:23:02,823
здоровье

192
00:23:03,243 --> 00:23:03,790
здоровье

193
00:23:04,692 --> 00:23:06,585
....

194
00:23:07,085 --> 00:23:08,552
....

195
00:23:09,418 --> 00:23:09,838
я

196
00:23:10,662 --> 00:23:11,615
...

197
00:23:19,350 --> 00:23:20,950
Сержант был моим парнем.

198
00:23:21,310 --> 00:23:22,310
Я?

199
00:23:23,270 --> 00:23:24,750
Первый говорит.

200
00:23:25,890 --> 00:23:26,890
Но все кончено.

201
00:23:34,790 --> 00:23:35,750
Ингрид!

202
00:23:35,751 --> 00:23:36,545
Ингрид!

203
00:23:36,570 --> 00:23:37,770
Хватит, Ингрид!

204
00:23:38,190 --> 00:23:39,650
Иди сюда, ублюдок!

205
00:23:40,365 --> 00:23:40,845
Убирайся!

206
00:23:40,985 --> 00:23:41,365
Убирайся!

207
00:23:41,390 --> 00:23:42,390
Уйди оттуда, собака!

208
00:23:42,530 --> 00:23:42,590
Убирайся!

209
00:23:42,770 --> 00:23:43,030
Это было!

210
00:23:43,390 --> 00:23:43,990
Это было!

211
00:23:44,190 --> 00:23:44,850
Позовите эту собаку!

212
00:23:45,130 --> 00:23:46,670
Кому принадлежит эта собака?

213
00:23:47,170 --> 00:23:48,750
Вы владелец этой собаки?

214
00:23:48,910 --> 00:23:49,910
Нет, это я.

215
00:23:50,470 --> 00:23:53,610
Это очень безответственно с вашей стороны.
Частично это связано с тем, что вы выпустили эту собаку на свободу.

216
00:23:53,611 --> 00:23:55,010
Иди сюда, молодой человек.

217
00:23:56,190 --> 00:23:58,410
Само собой разумеется, что
Собаки должны быть на поводке.

218
00:23:58,610 --> 00:24:00,707
И когда ты уходишь
собака дома

219
00:24:00,708 --> 00:24:03,071
вместо голого
собаки с рынка?

220
00:24:04,030 --> 00:24:06,210
У вас очень плохо себя ведет дочь.

221
00:24:06,510 --> 00:24:08,290
Мне очень жаль, но она не моя дочь.

222
00:24:08,530 --> 00:24:10,550
Хоть собака кого-то найдет.

223
00:24:10,970 --> 00:24:11,970
Она уже есть.

224
00:24:12,010 --> 00:24:13,190
Какая скучная херня!

225
00:24:13,450 --> 00:24:14,450
Вы ее знаете?

226
00:24:14,490 --> 00:24:15,530
Ее все знают.

227
00:24:44,774 --> 00:24:46,187
Готовы, теперь спускайтесь.

228
00:24:52,288 --> 00:24:53,501
Иди туда.

229
00:25:09,855 --> 00:25:10,688
Вы этого хотели?

230
00:25:10,713 --> 00:25:11,713
Вперед к желанию.

231
00:26:13,320 --> 00:26:14,620
дай мне немного

232
00:26:35,113 --> 00:26:36,313
Я красивый.

233
00:26:39,975 --> 00:26:40,681
Аминь.

234
00:28:10,002 --> 00:28:11,685
поэтому...

235
00:28:14,935 --> 00:28:15,596
ночь

236
00:28:15,810 --> 00:28:17,287
Увидимся завтра.

237
00:28:21,969 --> 00:28:23,229
Увидимся завтра.

238
00:29:17,600 --> 00:29:20,000
Алиса слишком стара.
позаботиться о себе.

239
00:29:20,400 --> 00:29:22,740
Но ты знаешь вид
это дети сегодня.

240
00:29:23,040 --> 00:29:24,420
Он живет на хот-догах.

241
00:29:25,600 --> 00:29:27,320
К сожалению, нет.
Я всегда могу быть здесь.

242
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
Ой, мама, что случилось?

243
00:29:28,640 --> 00:29:31,040
Я всегда был здесь один, и
Теперь ты обращаешься ко мне с этой речью?

244
00:29:34,630 --> 00:29:36,330
Это был прекрасный день, не так ли?

245
00:29:37,170 --> 00:29:38,390
Будет ли так продолжаться?

246
00:29:39,010 --> 00:29:40,010
Для меня?

247
00:29:40,510 --> 00:29:42,190
Больших различий нет, нет.

248
00:29:42,350 --> 00:29:43,350
Я здесь по работе.

249
00:29:43,430 --> 00:29:43,810
из

250
00:29:43,950 --> 00:29:45,266
Ты собираешься написать книгу, не так ли?

251
00:29:45,290 --> 00:29:46,490
Конечно
ты был здесь.

252
00:29:46,491 --> 00:29:49,510
Если бы я был в отпуске,
Я был бы с женой, с детьми.

253
00:29:51,370 --> 00:29:53,250
Вы женаты, да?

254
00:29:53,530 --> 00:29:54,530
Да, я это сделал.

255
00:29:54,650 --> 00:29:55,670
У вас есть дети?

256
00:29:56,430 --> 00:29:57,430
У меня есть два.

257
00:29:57,529 --> 00:29:59,969
Двадцатитрехлетний мужчина и
двадцатилетняя девушка...

258
00:30:00,600 --> 00:30:02,060
Вау, это так отвратительно!

259
00:30:08,990 --> 00:30:10,350
Попробуй остановиться.
выпить некоторое время.

260
00:30:10,570 --> 00:30:12,570
Ты начинаешь пить и
флиртовать с парнем.

261
00:30:12,750 --> 00:30:12,910
Объясни мне это!

262
00:30:13,070 --> 00:30:14,070
Я ничего не могу сделать!

263
00:30:14,310 --> 00:30:14,650
Что за вещь!

264
00:30:15,290 --> 00:30:17,070
Я думаю, что буду
шанс на крем.

265
00:30:17,770 --> 00:30:18,770
Подумай, Алиса!

266
00:30:19,230 --> 00:30:22,590
Теперь, когда мы
им удалось собрать всю семью...

267
00:30:22,591 --> 00:30:25,210
и быть стукачом
для нашего гостя.

268
00:30:25,710 --> 00:30:27,110
Вот, малышка,
начинает жевать.

269
00:30:30,270 --> 00:30:32,270
Я принесу тебе кусок мяса.

270
00:30:33,570 --> 00:30:34,570
На выходе!

271
00:30:34,790 --> 00:30:36,190
Любой, кто понимает
Барбекю — это человек.

272
00:30:52,830 --> 00:30:53,670
Бедный!

273
00:30:53,671 --> 00:30:56,310
Вот как это выглядит... Спасибо!

274
00:30:56,590 --> 00:31:00,910
Потому что иногда проходят недели и
недели не приходил сюда, понимаешь?

275
00:31:01,350 --> 00:31:05,070
Она думает, что это потому, что
Естественно, я забываю.

276
00:31:06,290 --> 00:31:14,450
Но теперь скажи мне... Человек, который
Работай как я... у тебя есть время?

277
00:31:15,750 --> 00:31:19,463
Скажите мне, мадам... Пожалуйста.

278
00:31:20,003 --> 00:31:21,616
ты позвони мне

279
00:31:25,180 --> 00:31:26,320
Что ты делаешь?

280
00:31:26,680 --> 00:31:29,020
Продаю импортную одежду.

281
00:31:29,500 --> 00:31:30,640
В янтаре, понимаешь?

282
00:31:31,000 --> 00:31:33,640
Но есть люди, которые
Им просто некогда...

283
00:31:33,641 --> 00:31:35,281
Ты можешь быть внутри
дома только по выходным.

284
00:31:35,600 --> 00:31:38,560
Конечно, мне бы хотелось.
приходи сюда еще много раз.

285
00:31:39,140 --> 00:31:42,040
Ведь этот дом был
единственная недвижимость, которую он мог купить.

286
00:31:42,400 --> 00:31:42,780
как дела

287
00:31:43,000 --> 00:31:44,560
Я хорошо или плохо готовлю на гриле?

288
00:31:45,240 --> 00:31:45,960
из

289
00:31:46,180 --> 00:31:47,180
Действительно здорово.

290
00:31:49,040 --> 00:31:51,080
О, как красиво это место.

291
00:31:52,200 --> 00:31:57,320
Каждый раз, когда я прихожу сюда, они дарят мне воспоминания
что я больше никогда не хочу возвращаться домой.

292
00:31:57,760 --> 00:31:59,300
Я тоже привязан к этому месту.

293
00:31:59,600 --> 00:32:03,781
Но каждый раз мне хочется приехать сюда...
Он говорит, что у него есть клиенты по выходным.

294
00:32:09,860 --> 00:32:11,320
Мне нравится Дора, да.

295
00:32:12,680 --> 00:32:15,300
Но иногда я знаю, почему
Алиса злится на нее.

296
00:32:16,040 --> 00:32:16,680
Хотите знать?

297
00:32:16,681 --> 00:32:19,275
Даже я позволяю себе иногда
давайте посмотрим правде в глаза, Алисия.

298
00:32:19,300 --> 00:32:20,300
Сиди там.

299
00:32:21,160 --> 00:32:23,560
Посмотрите, какой красивый вид!

300
00:32:32,220 --> 00:32:36,900
Потому что мы ссоримся... но
потом оно всегда возвращается.

301
00:32:37,340 --> 00:32:38,520
Собрались, остальное.

302
00:32:38,760 --> 00:32:40,260
Это даже похоже на зачесанный узел.

303
00:32:40,520 --> 00:32:43,040
Алиса, ты помнишь?
мужская вечеринка...?

304
00:32:43,860 --> 00:32:45,960
в конце года там, в Пиуи?

305
00:32:46,100 --> 00:32:46,620
Ты помнишь?

306
00:32:46,900 --> 00:32:47,460
Ты помнишь?

307
00:32:47,820 --> 00:32:50,360
Празднование окончания учебного года в школе.

308
00:32:50,361 --> 00:32:51,440
Я должен был это увидеть.

309
00:32:54,960 --> 00:32:56,560
Так красиво.

310
00:32:57,220 --> 00:33:01,440
Множество детей, одетых как кролики.

311
00:33:01,680 --> 00:33:02,860
Как они пели?

312
00:33:03,340 --> 00:33:07,360
С красными глазами, белой шерстью...

313
00:33:08,120 --> 00:33:10,220
с очень большими ушами.

314
00:33:11,280 --> 00:33:20,140
Я зайка, я очень спокойная...
для чистого удовольствия, для морковки.

315
00:33:20,940 --> 00:33:23,540
Я становлюсь умнее...

316
00:33:25,020 --> 00:33:27,200
промокший...

317
00:33:28,740 --> 00:33:31,060
по секрету...

318
00:33:32,140 --> 00:33:34,040
Я съел верблюда.

319
00:33:34,920 --> 00:33:44,920
Я слишком силен... Я съел.
морковь... с кожурой и все такое.

320
00:33:45,680 --> 00:33:58,540
Он был такой большой... У меня был большой нос...
У меня большие уши... У меня большие носы.

321
00:33:59,280 --> 00:34:01,660
Всё, всё, всё!

322
00:34:04,877 --> 00:34:08,861
Какой чудесный день!

323
00:34:13,099 --> 00:34:14,999
...

324
00:34:15,090 --> 00:34:16,990
Мы не поедем на лодке, не так ли?

325
00:34:17,270 --> 00:34:18,270
Давай

326
00:34:30,900 --> 00:34:33,040
Разве ты не хочешь пойти с нами?

327
00:34:33,240 --> 00:34:35,060
Я должен продолжать работать.

328
00:34:39,544 --> 00:34:40,277
Книга

329
00:36:04,909 --> 00:36:05,955
Мауро

330
00:37:30,310 --> 00:37:32,270
Я буду скучать по Тремосо.

331
00:37:34,630 --> 00:37:36,370
Тебе действительно нужно было идти?

332
00:37:37,150 --> 00:37:41,150
У него болел живот...
и твой ветеринар там.

333
00:37:47,160 --> 00:37:49,134
Расскажи мне историю.

334
00:37:50,800 --> 00:37:52,520
К какой истории вы хотите, чтобы я вернулся?

335
00:37:53,580 --> 00:37:54,820
Ах, был кто-то.

336
00:37:56,060 --> 00:37:58,380
Я не могу тебе сказать...
Что с ним случилось?

337
00:37:58,381 --> 00:38:00,060
История Ромео и Джульетты.

338
00:38:00,240 --> 00:38:02,140
Вы знаете Ромео и Джульетту?

339
00:38:03,760 --> 00:38:05,140
Те, кто умрет в конце?

340
00:38:07,020 --> 00:38:08,800
Я не знаю всей истории.

341
00:38:09,840 --> 00:38:11,060
Тогда я вам скажу.

342
00:38:14,120 --> 00:38:17,680
Действие происходит в Вероне.
в Италии.

343
00:38:18,200 --> 00:38:20,120
Конец 16 века.

344
00:38:20,720 --> 00:38:22,120
Есть две семьи...

345
00:38:22,818 --> 00:38:26,400
Их звали Капулетти и Монтегю.

346
00:38:27,360 --> 00:38:28,360
Они тоже враги.

347
00:38:28,385 --> 00:38:29,540
Действительно враги!

348
00:38:30,060 --> 00:38:33,660
Когда молодые люди из обоих
группы... обе семьи...

349
00:38:37,300 --> 00:38:38,780
Он спрашивает, кто это.

350
00:38:39,380 --> 00:38:40,720
Он говорит, что это не имеет значения.

351
00:38:42,200 --> 00:38:44,460
Но если она этого не сделает,
Мне понравилось его имя...

352
00:38:45,180 --> 00:38:48,680
и это было написано на
бумага... я бы ее порвала.

353
00:38:49,040 --> 00:38:51,340
Поклянись в любви
священный месяц.

354
00:38:52,180 --> 00:38:53,660
Она говорит ему не делать этого.

355
00:38:54,380 --> 00:38:55,680
Луна ушла...

356
00:38:56,300 --> 00:38:57,380
и меняется каждый месяц.

357
00:38:57,900 --> 00:38:58,440
Потому что?

358
00:38:58,860 --> 00:38:59,940
Тогда я должен поклясться.

359
00:39:03,360 --> 00:39:05,740
вестник
Монах застрял.

360
00:39:06,780 --> 00:39:10,901
И Ромео не понимает новости...
что смерть Джулии неправда.

361
00:39:11,540 --> 00:39:13,080
Я верю, что она умерла.

362
00:39:14,020 --> 00:39:15,020
Вы думаете, что это все?

363
00:39:15,280 --> 00:39:16,280
Вы думаете, что это все?

364
00:39:16,900 --> 00:39:17,900
поэтому...

365
00:39:18,120 --> 00:39:22,100
Он идет в бутик... и покупает.
величайший яд, который только существует.

366
00:39:25,200 --> 00:39:27,720
Он посмотрел на Джульетту в последний раз.

367
00:39:29,580 --> 00:39:31,840
Он обнял ее в последний раз.

368
00:39:33,280 --> 00:39:35,100
Я дарю тебе последний поцелуй.

369
00:39:37,060 --> 00:39:41,900
Тогда... вынь бутылку.
яд, который он купил в бутике...

370
00:39:42,860 --> 00:39:45,400
Возьми это... и умри.

371
00:39:47,720 --> 00:39:50,580
Когда Джулия просыпается,
увидеть Ромео мертвым.

372
00:39:51,300 --> 00:39:53,100
Я все еще люблю его...

373
00:39:53,740 --> 00:39:56,680
думаю, что у меня может быть
немного яда на губах.

374
00:39:58,660 --> 00:39:59,660
после...

375
00:40:00,000 --> 00:40:03,140
Она берет кинжал и говорит...

376
00:40:04,580 --> 00:40:09,920
О, кинжал, возьми мой.
грудь как ножны...

377
00:40:11,980 --> 00:40:13,400
и начинается самоубийство.

378
00:40:14,500 --> 00:40:18,380
Капуляны и Монтекки в конце.
они заключают горький мир...

379
00:40:18,381 --> 00:40:22,300
и построить статую
Джульетта и Ромео...

380
00:40:22,301 --> 00:40:26,380
так грустно
история никогда не будет забыта.

381
00:40:38,960 --> 00:40:40,400
Не грусти.

382
00:40:41,740 --> 00:40:43,220
Это просто история.

383
00:40:53,940 --> 00:40:55,380
У меня есть для тебя сюрприз.

384
00:40:56,320 --> 00:40:57,320
Для меня?

385
00:40:59,340 --> 00:41:00,860
Я написал небольшую песню.

386
00:41:01,580 --> 00:41:02,580
Он/она это сделал?

387
00:41:03,600 --> 00:41:04,920
Тогда пойте.

388
00:41:07,972 --> 00:41:11,360
Пойдем со мной...

389
00:41:12,140 --> 00:41:15,300
Покатайся на моей карусели.

390
00:41:17,893 --> 00:41:18,770
Подойди ближе...

391
00:41:19,384 --> 00:41:21,150
Менгеле...

392
00:41:21,919 --> 00:41:25,739
Поцелуй меня крепко.

393
00:41:27,714 --> 00:41:29,600
Вы увидите...

394
00:41:29,720 --> 00:41:33,100
Мои губы имеют вкус меда.

395
00:41:35,340 --> 00:41:43,205
Видишь ли... мой
губы имеют вкус меда.

396
00:41:44,980 --> 00:41:46,720
Спой еще раз.

397
00:41:49,969 --> 00:41:54,336
Пойдем со мной...

398
00:41:55,080 --> 00:41:59,380
Покатайся на моей карусели.

399
00:42:01,260 --> 00:42:03,810
Подойди ближе...

400
00:42:05,350 --> 00:42:07,310
Менгеле...

401
00:42:55,041 --> 00:42:58,181
Ты говоришь мне, что флиртуешь с 14-летней девочкой.

402
00:43:06,105 --> 00:43:09,877
Нет, я влюблен в
Четырнадцатилетняя девочка.

403
00:43:12,283 --> 00:43:16,097
Будь осторожен, малыш, смотри, во что ввязываешься.

404
00:43:20,474 --> 00:43:22,273
Лоренцо, я влюблен.

405
00:43:25,113 --> 00:43:26,700
Я думаю, мне нужна помощь.

406
00:43:29,300 --> 00:43:32,380
Застрял
пишущая машинка, если ты доберешься до этой девушки...

407
00:43:32,381 --> 00:43:36,220
и скажите им, что все было оптимально, чудесно...
Было очень приятно с ней познакомиться...

408
00:43:36,221 --> 00:43:37,221
И уходи отсюда, мальчик.

409
00:43:37,400 --> 00:43:39,000
И это в конечном итоге заставит вас
бронируйте в другом месте.

410
00:43:39,240 --> 00:43:40,380
Я не могу этого сделать.

411
00:43:40,740 --> 00:43:42,720
Нет, ты не хочешь этого делать.

412
00:43:42,980 --> 00:43:43,980
Да, я не хочу этого делать.

413
00:43:45,180 --> 00:43:46,780
Тогда вы оставляете это на волю случая.

414
00:43:50,000 --> 00:43:51,940
О, Мауро, ты помнишь Джанет?

415
00:43:53,320 --> 00:43:56,020
я влюбился в
ее, мальчик.

416
00:43:57,140 --> 00:43:59,613
Я почти оставил семью, всё.

417
00:44:00,780 --> 00:44:02,060
Кто такая Джанет сегодня?

418
00:44:04,020 --> 00:44:06,100
Джанет - часть твоего прошлого.

419
00:44:06,720 --> 00:44:07,720
Алиса - мой подарок.

420
00:44:09,140 --> 00:44:11,280
Если бы я потерял ее сейчас, я не знаю...

421
00:44:12,540 --> 00:44:14,300
Мир был бы очень уродлив.

422
00:44:16,680 --> 00:44:19,700
Ну, я знаю, что это девочка
Мне сегодня исполняется 14...

423
00:44:19,701 --> 00:44:22,380
Он совершенно отличается от
Четырнадцатилетние девочки нашего времени.

424
00:44:22,960 --> 00:44:23,960
грустно...

425
00:44:24,680 --> 00:44:25,680
здоровье

426
00:44:33,150 --> 00:44:34,244
Боже мой, Мауро.

427
00:44:34,460 --> 00:44:37,133
Наш сад полон панциря,
верно?

428
00:44:46,100 --> 00:44:47,026
ты знаешь одну вещь

429
00:44:47,440 --> 00:44:49,573
Ты совершенно сумасшедший.

430
00:45:35,500 --> 00:45:36,987
...

431
00:45:38,540 --> 00:45:42,766
произойдет что-то важное

432
00:45:43,390 --> 00:45:44,850
Давай сядем там.

433
00:46:04,823 --> 00:46:06,303
Мне нужно что-то сделать.

434
00:46:10,443 --> 00:46:11,670
Что это было?

435
00:46:16,060 --> 00:46:19,340
В этом возрасте... они
как маленькие дикари.

436
00:46:22,700 --> 00:46:23,700
я...

437
00:46:24,320 --> 00:46:25,370
У меня также есть...

438
00:46:26,620 --> 00:46:27,620
друг

439
00:46:28,760 --> 00:46:30,600
Его зовут Рикардо.

440
00:46:31,280 --> 00:46:33,240
Он немного старше Алисы.

441
00:46:33,880 --> 00:46:35,880
Давно это было так близко.

442
00:46:36,500 --> 00:46:40,080
И время от времени он пытается
подтверждение.

443
00:46:40,500 --> 00:46:41,560
но тогда...

444
00:46:42,030 --> 00:46:43,440
В конце концов, осталось еще немного.

445
00:46:44,440 --> 00:46:45,680
Я просто знаю это...

446
00:46:46,050 --> 00:46:48,880
когда он уходит
Я это почувствую.

447
00:46:48,881 --> 00:46:54,965
Но кто знает, может, дело не в этом
я... способ иметь детей в этом мире?

448
00:46:56,580 --> 00:46:58,632
Посмотрите, что я нашел.

449
00:47:03,239 --> 00:47:04,998
посмотри, как это красиво

450
00:47:06,664 --> 00:47:08,670
Это самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели.

451
00:47:26,990 --> 00:47:28,990
Еще не так поздно, как вы сказали.

452
00:47:29,470 --> 00:47:30,670
Я опаздываю, да.

453
00:47:30,970 --> 00:47:33,870
Период, который сейчас наступает
Это займет у меня много времени, Марта.

454
00:47:36,310 --> 00:47:39,310
Материальные потребности
более детальная обработка.

455
00:47:39,430 --> 00:47:40,430
Привет, папа.

456
00:47:40,510 --> 00:47:42,490
Люди идут гулять.

457
00:47:43,170 --> 00:47:45,610
Вы двое остаетесь.
В твоей власти, да?

458
00:47:48,930 --> 00:47:49,930
До свидания, до свидания.

459
00:48:05,380 --> 00:48:06,780
и как ты?

460
00:48:09,380 --> 00:48:11,400
Я начинаю читать.
книга сама по себе.

461
00:48:12,253 --> 00:48:14,193
Я без ума от этого.
Я вижу, что это готово.

462
00:48:16,101 --> 00:48:18,237
Я надеялся, что ты появишься.

463
00:48:19,120 --> 00:48:20,540
Хотите чего-нибудь выпить?

464
00:48:20,900 --> 00:48:21,900
нет.

465
00:48:23,320 --> 00:48:25,180
У него новая девушка.

466
00:48:26,813 --> 00:48:27,813
Этот?

467
00:48:28,479 --> 00:48:29,559
кто он

468
00:48:30,280 --> 00:48:31,695
Он встретил ее в университете.

469
00:48:31,720 --> 00:48:35,542
Выглядит тоже хорошо
Женщины им очень интересуются.

470
00:48:38,320 --> 00:48:40,940
Наша дочь тоже одна из них.
из них, да?

471
00:48:42,460 --> 00:48:44,280
Я думаю, все в порядке.

472
00:48:45,360 --> 00:48:47,640
Этот намек да
Недавно он подарил ей это.

473
00:48:50,640 --> 00:48:52,112
Она стала красивее.

474
00:48:52,700 --> 00:48:54,260
Это контактные линзы.

475
00:48:56,780 --> 00:48:58,098
Оно процветало.

476
00:48:58,720 --> 00:49:00,600
Вы, должно быть, подумали, что да
Это здорово.

477
00:49:00,800 --> 00:49:02,952
Разве ты не видишь этого?
Он еще не открылся?

478
00:49:02,977 --> 00:49:04,153
Она всегда была красивой.

479
00:49:04,860 --> 00:49:06,827
Он знает очень хорошо.
О чем я говорю?

480
00:49:08,420 --> 00:49:10,569
Вы хотите сказать, что наша дочь...
хм...

481
00:49:10,786 --> 00:49:13,040
Знакомство с человеком
(ням)

482
00:49:14,280 --> 00:49:16,200
Ты не собираешься это проглотить, не так ли?
наша дочь?

483
00:49:16,680 --> 00:49:17,680
Я.

484
00:49:18,060 --> 00:49:19,240
Да, что?

485
00:49:19,541 --> 00:49:20,695
Хм, что?

486
00:49:21,907 --> 00:49:25,175
Но мужчина сказал, что сделает
Получите статую через две недели.

487
00:49:25,200 --> 00:49:28,200
Нет, я сказал, что сделал.
просто предложение.

488
00:49:28,391 --> 00:49:29,400
Я тоже это сказал.

489
00:49:30,335 --> 00:49:31,915
Здравствуйте, Алиса.

490
00:49:32,306 --> 00:49:33,778
Какой сюрприз.

491
00:49:37,540 --> 00:49:40,735
Это леди.
Палмейра, мой клиент.

492
00:49:41,212 --> 00:49:42,212
Это Алиса.

493
00:49:45,200 --> 00:49:46,880
И ты больше ему не позвонил?

494
00:49:48,400 --> 00:49:50,760
В конце концов они его продадут.
другому человеку.

495
00:49:50,846 --> 00:49:52,746
Я пригласил его на свидание.

496
00:49:52,771 --> 00:49:55,551
Если захочешь продать, они придут ко мне.

497
00:49:55,733 --> 00:49:56,733
Вы можете быть уверены.

498
00:49:58,900 --> 00:50:00,000
Иди сюда, Алиса.

499
00:50:06,860 --> 00:50:08,840
Так эта девушка работает?
Он вам родственник?

500
00:50:09,020 --> 00:50:10,960
Да, моя племянница.

501
00:50:11,280 --> 00:50:12,700
Вы проводите здесь свой отпуск?

502
00:50:13,240 --> 00:50:14,760
Нет, моя мать умерла.

503
00:50:15,100 --> 00:50:16,480
Прошло около трёх месяцев.

504
00:50:18,306 --> 00:50:22,500
Да... это было так грустно,
Г-жа Палмейра.

505
00:50:23,460 --> 00:50:24,460
От чего он умер?

506
00:50:24,760 --> 00:50:26,080
Это был рак.

507
00:50:27,252 --> 00:50:28,592
Остальное вот так, ох.

508
00:50:28,617 --> 00:50:29,617
Так.

509
00:50:31,860 --> 00:50:33,200
Смотри, Пауло Маурисио.

510
00:50:33,201 --> 00:50:34,220
Сэр, пожалуйста.

511
00:50:34,640 --> 00:50:36,580
Ты не забудешь мои номера.

512
00:50:36,605 --> 00:50:37,960
У тебя есть обязательства передо мной.

513
00:50:38,074 --> 00:50:38,647
Пожалуйста.

514
00:50:39,253 --> 00:50:40,680
Вы разговаривали две недели.

515
00:50:41,280 --> 00:50:42,280
Две недели.

516
00:50:43,400 --> 00:50:46,540
не волнуйся
Я дам вам знать. Вы это видели?

517
00:50:48,820 --> 00:50:50,880
Увидимся позже, миссис Палмейра.

518
00:50:52,840 --> 00:50:53,980
Рак, не так ли, Элис?

519
00:50:54,540 --> 00:50:57,120
Ты был тем, кто
Он начал называть меня племянником.

520
00:50:59,060 --> 00:51:00,140
Это была шутка.

521
00:51:00,400 --> 00:51:01,560
Так не останется, нет, любимая.

522
00:51:01,561 --> 00:51:03,620
Почему ты выглядишь так?

523
00:51:04,200 --> 00:51:06,020
Семья Мауро там.

524
00:51:08,200 --> 00:51:10,040
Мы останемся надолго?

525
00:51:11,260 --> 00:51:12,580
Я думаю, это только сегодня.

526
00:51:13,920 --> 00:51:16,240
Так почему ты такой?

527
00:51:19,540 --> 00:51:21,020
Это немного устарело.

528
00:51:22,780 --> 00:51:23,860
Его жена?

529
00:51:25,380 --> 00:51:26,380
Я.

530
00:51:26,940 --> 00:51:28,200
Вы это видели?

531
00:51:28,720 --> 00:51:29,720
Немного далеко.

532
00:51:34,570 --> 00:51:39,710
Итак, для этого давайте поедим.
Сэндвич, который я придумал, ясно?

533
00:51:41,490 --> 00:51:47,010
Включает индейку, розовый соус,
нарезанные соленые огурцы, зеленый салат.

534
00:51:47,433 --> 00:51:48,790
Я думал, что она милая.

535
00:51:49,310 --> 00:51:51,950
Ему не следовало даже пытаться.
чтобы доставить удовольствие женщинам.

536
00:51:52,103 --> 00:51:52,479
нет.

537
00:51:52,792 --> 00:51:53,890
Правильно, папа.

538
00:51:55,190 --> 00:51:56,390
могу я поцеловать тебя

539
00:51:56,950 --> 00:51:57,950
Хорошо.

540
00:52:03,290 --> 00:52:05,630
И что теперь, папа?
Поработаем?

541
00:52:05,631 --> 00:52:07,270
Собираемся ли мы смотреть что-то неприятное?

542
00:52:07,295 --> 00:52:08,295
Давай

543
00:52:11,580 --> 00:52:12,800
Что за тело, а?

544
00:52:12,980 --> 00:52:14,760
Да, сейчас есть небольшой микроб.

545
00:52:15,860 --> 00:52:17,720
Знаешь что?
Что мне больше всего нравится в Сюзане?

546
00:52:18,160 --> 00:52:21,580
Маленькая попка и маленький глаз.
Оно не перестает двигаться.

547
00:52:23,200 --> 00:52:24,600
Я встретил девушку, папу.

548
00:52:25,020 --> 00:52:26,760
Шесть футов — мой рост.

549
00:52:27,324 --> 00:52:28,660
Зеленые глаза.

550
00:52:29,320 --> 00:52:31,060
Я узнаю.
на следующей неделе.

551
00:52:31,740 --> 00:52:32,800
Сюзанна?

552
00:52:33,180 --> 00:52:35,080
Ах, Сюзанна здесь.

553
00:52:35,081 --> 00:52:37,000
Но она этого не сделала
шесть футов ростом.

554
00:52:37,540 --> 00:52:38,760
Даже зеленых глаз нет.

555
00:52:39,763 --> 00:52:42,660
У каждой женщины есть что-то, что
другие этого не делают, верно?

556
00:52:43,800 --> 00:52:45,040
В этом проблема.

557
00:52:49,140 --> 00:52:52,780
Я произношу речь, которая
Ни один журналист не может критиковать, верно?

558
00:52:56,030 --> 00:52:57,110
тетя...

559
00:53:01,530 --> 00:53:03,070
Еще немного кока-колы?

560
00:53:04,265 --> 00:53:06,370
Извините, я отвлекся.

561
00:53:11,350 --> 00:53:12,850
Я обожаю вашего сына.

562
00:53:19,250 --> 00:53:20,530
Итак...

563
00:53:21,550 --> 00:53:22,550
Клей-клей.

564
00:53:23,650 --> 00:53:24,650
Клей-клей.

565
00:53:34,660 --> 00:53:36,160
Конечно, ладно?

566
00:53:36,185 --> 00:53:37,185
Конечно.

567
00:53:38,280 --> 00:53:39,300
Заботиться.

568
00:53:39,866 --> 00:53:40,813
поцелуй

569
00:53:50,360 --> 00:53:51,360
Будь осторожен, что?

570
00:53:53,440 --> 00:53:54,980
Мне очень понравилось познакомиться с тобой.

571
00:53:54,981 --> 00:53:55,981
Я тоже.

572
00:53:56,320 --> 00:53:57,960
Мы еще увидимся, да?

573
00:54:05,120 --> 00:54:06,240
Увидимся позже, пап.

574
00:54:06,540 --> 00:54:07,540
До свидания, мальчик.

575
00:55:16,320 --> 00:55:17,320
делать

576
00:55:52,439 --> 00:55:53,373
пыль

577
00:56:15,877 --> 00:56:19,411
Что вам нужно сделать?
ты все время пишешь?

578
00:56:23,820 --> 00:56:25,400
Я разговаривал с мамой по телефону.

579
00:56:26,060 --> 00:56:28,540
и она спросила меня
Когда я вернусь к занятиям/преподаванию?

580
00:56:29,136 --> 00:56:31,040
Начнём со следующей недели, да?

581
00:56:33,653 --> 00:56:35,900
Моя мама и Макс расстались.
Ты это знал.

582
00:56:38,736 --> 00:56:42,560
Макс проверила свою сумку и
нашел мужскую карту.

583
00:56:43,412 --> 00:56:45,060
Она говорит, что является ее клиентом.

584
00:56:46,195 --> 00:56:48,620
Затем он поднял шум и вышел из дома.

585
00:56:48,711 --> 00:56:50,260
Думаешь, ты вернешься?

586
00:56:51,145 --> 00:56:53,960
Если он не вернется, маме придется
найти другого парня.

587
00:56:54,228 --> 00:56:56,820
Потом он перестает это знать.
Он разбивает себе лицо.

588
00:56:56,821 --> 00:56:58,380
Это всегда так.

589
00:57:01,180 --> 00:57:02,180
Я.

590
00:57:02,352 --> 00:57:05,780
Это каждый раз вызывает кризис
Брак в опасности...?

591
00:57:05,781 --> 00:57:08,640
Это хороший способ.
остаться в браке.

592
00:57:14,400 --> 00:57:16,460
И это то, что ты делаешь?

593
00:57:19,160 --> 00:57:23,040
Ты спрашиваешь меня, пользуюсь ли я тобой.
разрешить семейный кризис.

594
00:57:24,616 --> 00:57:26,256
Ах, Алиса, какой разговор.

595
00:57:43,620 --> 00:57:45,170
Давай, Мауро.

596
00:57:45,195 --> 00:57:46,195
Пойдем гулять.

597
00:57:52,259 --> 00:57:53,846
Мне нужно работать, Алисия.

598
00:57:53,925 --> 00:57:56,060
Ты всегда говоришь одно и то же.

599
00:57:56,420 --> 00:57:57,976
мне нужно работать
Мне нужно работать.

600
00:57:58,000 --> 00:57:58,620
Ой, подойди.

601
00:57:58,645 --> 00:57:59,560
Перестаньте быть скучными.

602
00:57:59,585 --> 00:58:00,840
Хорошо

603
00:58:20,179 --> 00:58:22,029
Алиса, будь осторожна.

604
00:58:30,604 --> 00:58:32,987
Пойдем, Мауро.

605
00:58:34,270 --> 00:58:36,937
Прекратите это, пожалуйста.

606
00:58:59,270 --> 00:59:00,645
прощение

607
00:59:33,087 --> 00:59:35,070
Я принес тебе что-нибудь поесть.

608
01:00:35,700 --> 01:00:37,040
Это все еще больно?

609
01:00:37,740 --> 01:00:38,740
место.

610
01:00:42,860 --> 01:00:43,960
Что у тебя есть?

611
01:00:43,985 --> 01:00:44,700
Что у тебя есть?

612
01:00:44,824 --> 01:00:46,020
У меня есть уши.

613
01:00:46,045 --> 01:00:47,200
Это мое.

614
01:00:54,790 --> 01:00:56,350
Тебе это не нравится
жареный хлеб, да?

615
01:00:58,610 --> 01:01:01,230
Это один из
самые старые воспоминания, которые у меня остались...

616
01:01:01,231 --> 01:01:03,250
моя мать, которая дала мне
суп с жареным хлебом.

617
01:01:04,116 --> 01:01:05,410
Ваша мать?

618
01:01:07,210 --> 01:01:08,910
Все в порядке, все в порядке.

619
01:01:09,350 --> 01:01:12,690
больше ничего не скажу...
пока у тебя не будет плохого настроения.

620
01:01:19,260 --> 01:01:21,200
Тебе нравится портить еду, не так ли?

621
01:01:21,300 --> 01:01:23,080
Тебе нравится портить еду, не так ли?

622
01:01:23,240 --> 01:01:24,720
Я знал, что ты это скажешь.

623
01:01:24,749 --> 01:01:25,540
О, ты знал?

624
01:01:25,582 --> 01:01:26,900
Ты это знал.

625
01:01:29,080 --> 01:01:30,080
из

626
01:01:30,780 --> 01:01:32,880
Можете ли вы сказать мне, что случилось?

627
01:01:33,458 --> 01:01:35,820
Я держусь уже несколько дней.
твое плохое настроение.

628
01:01:36,880 --> 01:01:39,000
Вы слишком молоды.
быть в плохом настроении.

629
01:01:39,025 --> 01:01:41,040
И ты достаточно взрослый.
для этого, да?

630
01:01:41,065 --> 01:01:41,640
у меня есть

631
01:01:42,040 --> 01:01:44,560
А сколько тебе лет?
Имеете ли вы право быть в плохом настроении?

632
01:01:47,499 --> 01:01:48,480
Посмотри сюда, Алиса.

633
01:01:48,599 --> 01:01:49,900
Давайте закончим эту историю.

634
01:01:49,925 --> 01:01:51,500
Это даже выглядит
как ссора мальчиков.

635
01:01:52,180 --> 01:01:53,720
я не сделал
достаточно взрослый для этого.

636
01:01:55,020 --> 01:01:56,260
Это действительно не так.

637
01:02:03,430 --> 01:02:04,430
все в порядке

638
01:02:04,610 --> 01:02:05,910
Гнев прошел.

639
01:02:06,241 --> 01:02:09,050
А теперь поговорим как двое взрослых.

640
01:02:09,341 --> 01:02:12,770
Твой гнев ушёл,
но не мое, нет.

641
01:02:12,795 --> 01:02:14,610
и давай не будем говорить
как двое взрослых...

642
01:02:14,657 --> 01:02:16,690
потому что я не достиг совершеннолетия.

643
01:02:16,715 --> 01:02:17,870
Давай, Алиса.

644
01:02:18,390 --> 01:02:20,150
Давай, Мауро.

645
01:02:20,151 --> 01:02:22,270
И вы хотите знать?
Почему мне надоело?

646
01:02:22,295 --> 01:02:24,150
потому что ты
скучно в последнее время.

647
01:02:25,066 --> 01:02:28,670
Так что если я
расстроен... тогда давай поговорим.

648
01:02:29,116 --> 01:02:31,783
Двум людям нелегко.
с такой разницей.

649
01:02:31,808 --> 01:02:34,283
Ах, ты здесь говоришь.
как учитель.

650
01:02:35,350 --> 01:02:37,130
Это мой путь.
речь, Алиса.

651
01:02:37,290 --> 01:02:38,950
Ну, я собрала сумку.

652
01:02:39,190 --> 01:02:41,110
Иди туда со мной и работай.

653
01:02:41,490 --> 01:02:43,290
Ох, Алиса, ради бога
Боже, попытайся понять.

654
01:02:43,930 --> 01:02:45,210
Я здесь, чтобы работать.

655
01:02:45,590 --> 01:02:46,670
Я пришел на работу.

656
01:02:46,850 --> 01:02:48,250
Я арендовал этот дом.
по этой причине.

657
01:02:48,251 --> 01:02:49,251
Ну я и заполнил.

658
01:02:49,410 --> 01:02:50,410
Это скучно.

659
01:02:50,590 --> 01:02:53,230
Я хочу увидеть своих друзей
Я хочу ловить волны, я хочу танцевать.

660
01:02:53,910 --> 01:02:55,530
Потому что ты
несправедливо по отношению ко мне.

661
01:02:56,250 --> 01:02:57,770
Никто тебя здесь не держит.

662
01:02:57,930 --> 01:02:59,350
Никто не собирается меня арестовывать, понимаешь?

663
01:02:59,510 --> 01:02:59,870
Никто.

664
01:03:00,210 --> 01:03:01,450
Хотите что-то узнать?

665
01:03:01,670 --> 01:03:04,110
Пока ты ждал меня там
на заправке... ты знаешь, что он делал?

666
01:03:04,570 --> 01:03:06,810
я лег в
креветочные врачи...

667
01:03:06,811 --> 01:03:09,710
Пока он делает это с
Тивининьо, я дал тебе это, ты понимаешь?

668
01:03:09,790 --> 01:03:10,790
Я был превосходен.

669
01:03:10,930 --> 01:03:13,930
И ты был там как дурак
в зале ожидания, ладно?

670
01:03:14,170 --> 01:03:15,750
Я тоже флиртую.

671
01:03:15,751 --> 01:03:19,870
Потому что врач был
Большой мальчик, именно так, как мне нравится, ладно?

672
01:03:36,480 --> 01:03:38,200
Все это было ложью.

673
01:03:40,716 --> 01:03:43,261
Все ложь.

674
01:03:51,979 --> 01:03:53,545
все хорошо

675
01:05:36,259 --> 01:05:38,826
...

676
01:05:39,780 --> 01:05:42,280
Это всегда сбивает с толку.

677
01:05:42,300 --> 01:05:44,400
Много ли мальчиков?

678
01:05:45,075 --> 01:05:46,300
Много.

679
01:05:47,140 --> 01:05:50,240
Вот и все, Мауро,
Мне всего 14 лет.

680
01:05:52,892 --> 01:05:55,320
Ах, Мауро, я люблю тебя, ты знал это?

681
01:05:56,920 --> 01:05:58,540
Знаешь, а теперь расскажи мне больше.

682
01:05:59,160 --> 01:06:00,580
Что ты хочешь сказать?

683
01:06:02,240 --> 01:06:03,240
Получите все.

684
01:06:04,180 --> 01:06:05,180
О выступлениях...

685
01:06:05,205 --> 01:06:07,200
Расскажи мне все.
Я не знаю, готов.

686
01:06:07,467 --> 01:06:09,080
Я говорю о себе целыми днями.

687
01:06:09,783 --> 01:06:12,020
Не думаю, что я когда-либо говорил это кому-либо.
так много сказал о себе.

688
01:06:14,317 --> 01:06:16,620
О, Мауро, я люблю тебя.

689
01:06:17,340 --> 01:06:18,850
Я так счастлив.

690
01:07:32,360 --> 01:07:33,740
Что ты смотришь?

691
01:07:35,260 --> 01:07:36,260
из.

692
01:07:44,580 --> 01:07:49,160
Когда пойдешь... посмотришь.
эту вазу и ты запомнишь меня.

693
01:07:51,160 --> 01:07:52,160
Ах

694
01:08:17,418 --> 01:08:19,801
Мауро, иди сюда.

695
01:08:22,310 --> 01:08:23,310
Что случилось?

696
01:08:24,090 --> 01:08:25,990
Я не могу покакать.

697
01:08:26,390 --> 01:08:27,810
Сядь здесь, рядом со мной.

698
01:09:07,060 --> 01:09:08,460
Думаю, сейчас у меня получится.

699
01:10:26,160 --> 01:10:30,777
Мауро... ах
.....Ты мне очень нравишься.

700
01:11:27,822 --> 01:11:29,210
Мауро, я готов.

701
01:11:29,990 --> 01:11:30,990
Я иду, любимая.

702
01:12:10,089 --> 01:12:11,089
Алиса...

703
01:12:17,580 --> 01:12:19,700
ты хочешь
купить что-нибудь поесть?

704
01:13:42,345 --> 01:13:42,878
хаха

705
01:14:03,390 --> 01:14:05,270
Я люблю эту тишину.

706
01:14:08,340 --> 01:14:09,340
да

707
01:14:10,600 --> 01:14:12,520
Вначале иногда...

708
01:14:13,520 --> 01:14:16,060
Я проснулся испуганный.
для тишины.

709
01:14:24,700 --> 01:14:26,840
Ты немного неуклюж.
со мной сегодня?

710
01:14:27,800 --> 01:14:28,800
Что.

711
01:14:29,520 --> 01:14:30,520
это я

712
01:14:38,990 --> 01:14:41,040
Мы теряем привычку.

713
01:14:44,070 --> 01:14:45,696
Я думаю, что да.

714
01:14:48,730 --> 01:14:49,730
Иди сюда, иди.

715
01:14:50,690 --> 01:14:51,690
Ложись здесь.

716
01:15:09,036 --> 01:15:10,700
Что-то серьезное?

717
01:15:12,980 --> 01:15:14,260
нет нет

718
01:15:15,080 --> 01:15:16,140
Дай мне поплакать, отпусти меня.

719
01:15:28,550 --> 01:15:30,630
Вы так не думаете?
Я немного хромой?

720
01:15:30,810 --> 01:15:32,227
Ты для меня настоящая мишень.

721
01:15:32,430 --> 01:15:33,730
Нет, я немного ленив.

722
01:15:34,450 --> 01:15:36,410
Я начну завтра.
занимаюсь гимнастикой с Мириам.

723
01:15:36,727 --> 01:15:37,490
Мириам?

724
01:15:37,770 --> 01:15:39,560
Мириам, жена Лоренса.

725
01:15:39,610 --> 01:15:40,670
Ах, Мириам.

726
01:15:42,970 --> 01:15:44,590
Вы имеете в виду это?
Это женское дело?

727
01:15:45,102 --> 01:15:45,770
Снаружи.

728
01:15:45,970 --> 01:15:47,090
Что такое, Марта?

729
01:15:47,115 --> 01:15:48,950
Потому что иногда я делаю
Я чувствую себя так, госпожа...

730
01:15:51,536 --> 01:15:54,702
Я хотел остаться, но думаю
Это меня бы беспокоило.

731
01:19:24,180 --> 01:19:27,180
Умри, моя жизнь!

732
01:19:28,800 --> 01:19:31,100
Ах, Пауло!

733
01:19:33,360 --> 01:19:36,284
Мы живем в одном городе.

734
01:19:36,379 --> 01:19:37,659
И я не могу жить с тобой.

735
01:19:38,341 --> 01:19:39,440
Боже упаси!

736
01:19:40,920 --> 01:19:43,500
В конце концов он испугался
всем моим кошкам.

737
01:19:46,000 --> 01:19:47,660
О, а твой малыш?

738
01:19:48,380 --> 01:19:50,400
Рикардо, Летио.

739
01:19:51,440 --> 01:19:54,040
Он оставил меня с собой.
кровоточащее сердце

740
01:19:54,700 --> 01:19:58,060
Теперь я чувствую себя лучше,
но я был опустошен.

741
01:20:01,220 --> 01:20:03,072
Я пошел в дом.

742
01:20:04,520 --> 01:20:06,000
В доме Мауро.

743
01:20:07,360 --> 01:20:11,080
Он ушел вскоре после тебя,
Прошло уже около двух месяцев.

744
01:20:13,960 --> 01:20:15,100
Вы были с ним?

745
01:20:16,060 --> 01:20:17,060
был/был/был.

746
01:20:17,400 --> 01:20:19,300
Я подумал, что это был отличный разговор.

747
01:20:20,100 --> 01:20:23,540
Он сказал, что навестит меня снова.

748
01:20:26,120 --> 01:20:27,240
Ты с Солнца?

749
01:20:29,660 --> 01:20:31,800
Девушка, с которой ты
фаза роста.

750
01:20:32,080 --> 01:20:33,200
Тебе нужно лучше питаться.

751
01:20:33,460 --> 01:20:38,789
Я делаю один из них.
отличные журналы для фанатов, которые вы любите.

752
01:20:43,040 --> 01:20:44,920
открой рот...

753
01:20:51,480 --> 01:20:53,480
Хочешь, я тебе чем-нибудь помогу?

754
01:20:54,120 --> 01:20:56,820
Я хочу, чтобы ты продолжил.
Ты смотришь на меня, котенок.

755
01:20:59,680 --> 01:21:01,940
Я очень скучал по тебе, ты это знаешь?

756
01:21:08,930 --> 01:21:10,680
Почему ты такой грустный?

757
01:21:12,680 --> 01:21:16,747
Ты с самого начала знал, что не будешь
Ты бы остался с Маурой, не так ли?

758
01:21:17,885 --> 01:21:19,180
Я знал.

759
01:21:19,320 --> 01:21:23,260
Почему мужчина может любить мавра?
Ты бы стал связываться с таким паршивцем, как я?

760
01:21:23,501 --> 01:21:26,280
Ты когда-нибудь говорил ему?
что ты подумал?

761
01:21:26,560 --> 01:21:27,840
Что ты хотела быть с ним?

762
01:21:28,620 --> 01:21:29,620
нет.

763
01:21:30,060 --> 01:21:33,120
И это должно быть
думающие котята вроде тебя...

764
01:21:33,121 --> 01:21:35,420
Мне это никогда не понадобится.
быть с ним, да?

765
01:21:35,740 --> 01:21:37,600
В конце концов,
Он всего лишь мальчик.

766
01:21:39,360 --> 01:21:41,140
И как вы думаете, это может сработать?

767
01:21:41,960 --> 01:21:43,020
я не знаю

768
01:21:43,540 --> 01:21:48,060
Я просто думаю, что когда
два человека прекрасно ладят друг с другом...

769
01:21:49,840 --> 01:21:52,534
Они хорошо смотрятся... вместе.

770
01:21:53,186 --> 01:21:57,526
Дорогая, есть несколько бутылок белого вина.
в холодильнике пансионата.

771
01:21:57,551 --> 01:22:00,180
Принесите нам один, чтобы мы могли
Давайте возьмем это со всем этим.

772
01:22:54,547 --> 01:22:56,063
Что сделали с твоими волосами?

773
01:22:56,780 --> 01:22:57,630
ничего

774
01:22:57,900 --> 01:22:59,500
Я только что узнал.

775
01:23:08,489 --> 01:23:11,456
подражать сообществу